
Monday, December 16, 2013

sitagustar
No comments
အျမတ္မရေၾကာင္း ၆ ပါး
(သီတဂူစတား စာတုိေပတုိ)
(၁) ကုသုိလ္ေကာင္းမႈ အရာပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊
စီးပြားေရးအက်ိဳးအျမတ္အရာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အလုိၾကီးရင္၊ လုိခ်င္အားၾကီးလွ်င္
မရတတ္။
(၂) အမ်က္ေဒါသ ၾကီးလွ်င္လဲ မရတတ္ျဖစ္သည္၊ ဒီဟာကုိ ရကို ရေစရမည္၊ မရလွ်င္
သိေစရမည္ဟုေသာ ေဒါသၾကီးလွ်င္ လုိခ်င္တာ မရတတ္ျဖစ္သည္။
(၃) အပ်င္းၾကီးလွ်င္လဲ
လုိခ်င္တာ မရတတ္၊ ဘယ္အရာမဆုိ ၀ီရိယရွိေနရမည္၊ ၀ီရိယမရွိ ထိနမိဒၶျဖစ္ေနလွ်င္
ရသင့္ရထုိက္သည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဆုံးရႈံးမည္။
(၄) စိတ္ေယာက္ယက္ခက္ျပီး
မတည္မျငိမ္ ျဖစ္ေနလွ်င္လည္း ရသင့္ရထုိက္သည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား မရတတ္။ ၀ိပႆနာ၊ စ်ာန္၊
မဂ္ဖုိလ္ကုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ေလာကၾကီးပြားေရးကုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ စိတ္မတည္ျငိမ္ပါက
မရတတ္။
(၅) သုိ႔ေလာ သုိ႔ေလာ သံသယျဖစ္ေနလွ်င္လည္း မရတတ္၊ ခ်ီတုံခ်တုံ ျဖစ္ေနသည္၊
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို မခ်ႏုိင္ပါက ရသင့္ရထုိက္သည့္ အခြင့္အေရးမ်ားနဲ႔
လြဲသြားတတ္သည္။
(၆) အမွား-အမွန္ မသိက မရတတ္။ အမွားကို အမွန္ထင္၊ အမွန္ကုိ
အမွားထင္ေနျပန္ရင္လည္း ထုိထုိေသာ ေကာင္းက်ိဳးမ်ားႏွင့္ လြဲတတ္သည္။
(နီ၀ရဏ (၆)ပါး
ကုိ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆုိသည္၊ နီ၀ရဏ ဟူသည္ အခြင့္အလမ္းမ်ား၏ အပိတ္အပင္ အတားအဆီးမ်ား
ျဖစ္သည္။)
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၂၈-၀၂-၂၀၁၃

Thursday, December 12, 2013

sitagustar
No comments
သီတဂူ-ပုဂံေလ့လာေရး ခရီးျပီးဆုံး
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသိုလ္ (ရန္ကုန္) ေက်ာင္းသား
ေက်ာင္းသူမ်ား အဖြဲ႔သည္ ၇-၁၂-၂၀၁၃-ရက္ေန႔ ညေနပုိင္းက စတင္ထြက္လာရာ ၉-၁၂-၂၀၁၃ ရက္
ညေနပုိင္း ျပီးဆုံး။ ၁၀-၁၂-၂၀၁၃ ရက္ေန႔ မနက္ပုိင္း ရန္ကုန္ျပန္ေရာက္။
အညာေျမ
လတန္ေဆာင္ရဲ့ ရာသီကလဲ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရွိလွသည္။ စာေရးသူတုိ႔ ေလ့လာေရးအဖြဲ႔သည္ ၈
ရက္ေန႔ မနက္ေစာေစာ ပုပၸါးေတာင္ေျခက စြယ္ေတာ္မုိးကုတ္၀ိပႆနာရိပ္သာတြင္
ေခတၱနားခုိသည္၊ မ်က္ႏွာသစ္၊ ကုိယ္လက္သုတ္သင္ျပီး မနက္စာကို ထုိရိပ္သာမွ
ဆရာေတာ္ၾကီးႏွင့္တပည့္မ်ားက ကပ္လွဴသျဖင့္ ထုိေန႔မနက္စာအတြက္ အဆင္ေျပသြားသည္။
ဆရာေတာ္ၾကီးမ်ားကလည္း ေႏြးေႏြးေထြးေထြးကို ၾကိဳဆုိျပီး အနာဂတ္ အမ်ိဳးဘာသာ
သာသနာအတြက္ အညႊန္႔တလူလူ တုိးထြက္လာသည့္ ၾကံဳရခဲမွ်ေသာ ေက်ာင္းသားသံဃာမ်ားႏွင့္
သီလရွင္ဆရာေလးမ်ားကို ဆြမ္းကပ္ခြင့္ရသည္။ ပုပၸါးေတာင္ေပၚသုိ႔ တက္ေရာက္ ေလ့လာၾကသည္။
“အတက္ဒူးေကြး အဆင္းဒူးတုန္” ဆုိတဲ့အတုိင္း ေျခေတာက္ေတြ မသယ္ခ်င္ေလာက္ေအာင္
ေမာပန္းလွသည္။ သိပ္လွပတဲ့ ပုပၸါးေတာင္ေတာ္ႏွင့္ ၀န္းက်င္ ေတာေတာင္တုိ႔မွ
ျဖတ္တုိက္ခက္လာေသာ ေလႏုႏုတုိ႔သည္ စာေရးသူတုိ႔ အေမာကို ေျပေစသည္၊ တုန္ရီေနတဲ့ ဒူးေတြ
ေျခသလုံးၾကြက္သားေတြလည္း လန္းဆန္းလာေစသည္၊ အားအင္ေတြ ျပည့္လာေစသည္။

စာေရးသူသည္
ပုပၸါးေတာင္ေပၚသုိ႔ ၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိႏွစ္ၾကိမ္တုိ႔သည္
ႏွစ္ကြာျခားသည္ႏွင့္ အေနအထားလဲ ကြဲကြာသြားသည္၊ ၂၀၀၇-၂၀၀၈ သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္
(စစ္ကိုင္း) ပညာသင္ႏွစ္ ဘီေအ ေနာက္ဆုံးႏွစ္ျဖစ္သလုိ ပထမဆုံးေသာ ဘီေအဘြဲ႔ရ
အသုတ္ျဖစ္သည္။ ထုိႏွစ္မွာပဲ ဘီေအေနာက္ဆုံးႏွစ္ ေက်ာင္းသားအျဖစ္ ပထမအၾကိမ္
ပုဂံ-ေညာင္ဦး-ပုပၸါး ေလ့လာေရးခရီးအျဖစ္ လာေရာက္ခဲ့ဖူးသည္။ ယခုအၾကိမ္မွာေတာ့ အမ္ေအ
(ဒႆနိကေဗဒ)အျပီး၊ ပါရဂူတန္းအတြက္ စာတန္းတင္ျပီး၍ သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္)၏
ကထိကအျဖစ္၊ ဦးေဆာင္အျဖစ္ႏွင့္ ဤေလ့လာေရး ခရီးကုိ စတင္သည္။ ေနာက္လုိက္အျဖစ္
လုိက္ခဲ့တုန္းက အသာေလး အမ်ားသြားသည့္ေနရာ မေၾကာင္းမၾက မေတာင္းမတ ေလ့လာရသျဖင့္
သက္ေသာင့္သက္သာ ရွိလွသည္။
သုိ႔ေသာ္လည္း ဦးေဆာင္သူတစ္ေယာက္ အျဖစ္နဲ႔ကေတာ့
တစ္ခ်ိန္လုံး တစ္လမ္းလုံး ပူပန္ရသည္၊ ခရီးစဥ္အဆင္ေျပဖုိ႔၊ တည္းဖုိ႔ခုိဖုိ႔
ေနရာထုိင္ခင္း အဆင္ေျပဖုိ႔၊ အမ်ားႏွင့္သြားရသျဖင့္ ေရခ်ိဳးခန္း အိမ္သာက အစ
အဆင္ေျပဖုိ႔ ပူပန္ရသည္၊ ငွါးရမ္းထားသည့္ ကားမ်ား အခ်ိန္မီ မေရာက္လာပါကလဲ စိတ္ပူရ၊
ေဒါသေတြ ထြက္ရ ေျပာရဆုိရသျဖင့္လည္း ပူပန္ေနရသည္။ လမ္းခရီး ကားမ်ား တစ္ခုခု
အဆင္မေျပျဖစ္ပါကလဲ ပူပန္ရျပန္သည္။ ခရီးစဥ္ဆုံးသြားမွေတာ့ပဲ စိတ္ေအးရေတာ့သည္။
ပူပန္မည့္သာ ပူေနရတာ တကယ္ေတာ့ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေတြရဲ့ ဘုန္းကံေၾကာင့္ပဲ
ျဖစ္မည္၊ အရာအားလုံး အဆင္ေျပခဲ့သည္။ ၀ုိင္း၀န္း အက်ိဳးေဆာင္ေပးၾကသည့္
ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို အထူးပဲ ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ ျငိမ္းခ်မ္းစြာျဖင့္ ေလ့လာေရးခရီးတြင္
ပါ၀င္ခဲ့ၾကေသာ တပည့္အေပါင္းအားလည္း အထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

ပုပၸါးေတာင္ေပၚမွ
ေန႔လည္ ၈နာရီ၀န္းက်င္ေလာက္မွ ေညာင္ဦးျမိဳ႕၊ သိမ္းမဆည္းဂိတ္ေက်ာင္း
(ေရႊစည္းခုံဘုရားအနီး) တြင္ တည္းခုိရန္ ဆင္းလာခဲ့ၾကသည္၊ ေရာက္ေရာက္ခ်င္း အသီးအသီး
ေနရာယူျပီး ေန႔လည္စာ စားၾကသည္မွာလည္း ေပ်ာ္စရာေကာင္းလွသည္။ ေက်ာင္းသား
ေက်ာင္းသူမ်ား၏ ကာယသာမဂၢီ စိတၱသာမဂၢီ (ကုိယ္ေရာ စိတ္ပါ ညီညြတ္ျခင္း)တုိ႔ကို
ေတြ႔ရသည္။ ေန႔လည္စာအတြက္ မခုိမကပ္ဘဲ ကုိယ့္အသိစိတ္ကေလးနဲ႔
ေနရာထုိင္ခင္းက်င္းၾကျခင္း၊ စားပြဲမ်ားအတြက္ ျပင္ဆင္ ခ်က္ျပဳတ္၊ ေဆးေၾကာျခင္း စတဲ့
ေ၀ယ်ာ၀စၥျပဳလုပ္ေနၾကသည္ကို ျမင္ရျပန္ေတာ့ စိတ္ေအးရသည္၊ ၾကည္ႏူးရသည္။ ဤသုိ႔အားျဖင့္
ခရီးသြားျခင္းကလည္း ခ်စ္ျခင္းႏွင့္ ညီညြတ္ျခင္းကို ျဖစ္ေစသည္။

ထုိ
သိမ္းမဆည္းဂိတ္ေက်ာင္းမွာ တည္းခုိျပီး ပုဂံ-ေညာင္ဦးျမိဳ႕ေပၚရွိ
ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေစတီ ပုထိုးေတာ္မ်ား၊ မထင္မရွား ေစတီပုထုိးေတာ္မ်ားႏွင့္
စြယ္ေတာ္ေလးဆူတြင္ တစ္ဆူအပါ၀င္ျဖစ္သည့္ တန္႔ၾကည္ေတာင္ေစတီေတာ္ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီး
ေလ့လာခဲ့ရသျဖင့္ ခရီးပန္းေပမဲ့ အားလုံး ေက်နပ္အားရၾကလိမ့္မည္ ထင္ပါသည္။
ဘုရားဖူးရင္း ဘုရားဒကာ ေက်ာင္းဒကာမ်ားလည္း ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။ ဘုရားေစာင္းတန္းရွိ
အလွဴခံဌာနေတြမွာ မိမိအဖြဲ႔မွ ဘုရားဒကာ ေက်ာင္းဒကာ ၀င္လုပ္သူေတြကိုလည္း
ေတြ႔ခဲ့ၾကရသည္၊ တည္းခုိခဲ့သည့္ မျပည့္စုံေသးေသာ ေနရာမ်ားအတြက္ က်ပ္၂
သိန္းေက်ာ္ကိုလည္း မိမိတုိ႔ လမ္းစရိတ္ထဲမွ စုေပါင္း၍လည္း ေက်ာင္းဒကာအျဖစ္ အားလုံး
ပါ၀င္ခဲ့ၾကေသးသည္။ ထုိေက်ာင္းတုိက္ဆရာေတာ္ၾကီး၏ အဆုံးအမကိုလည္း နာၾကားခြင့္ရသည္၊
“ငါ့ရွင္တို႔က အညႊန္႔တလူလူတက္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ကုိယ့္အညႊန္႔ကုိ ကုိယ္ကုိယ္တုိင္
မဖ်က္ဆီးပစ္ၾကနဲ႔”ဟု အမိန္႔ရွိသည္။ ဤသုိ႔အားျဖင့္ ဘုရားဖူးရင္း လိပ္ဥမတူးၾကဘဲ
ေရႊဥေတြပဲ တူးခဲ့ၾကသည္။
ေလ့လာေရးခရီးစဥ္အားေလွ်ာ္စြာ ပုဂံရာဇ၀င္ကုိ
ကြ်မ္းက်င္ႏုိင္ႏွင္းသည့္ လမ္းညႊန္ဂုိက္ကုိလည္း ငွါးရမ္းထားသျဖင့္ အဆင္ေျပသည္။ ယေန႔
ေတြ႔ျမင္ေနရေသာ ပုဂံဘုရားမ်ားႏွင့္ နန္းေတာ္ရာ၊ ေက်ာင္းေတာ္ရာမ်ားက ေရွးျမန္မာမ်ား၏
လူေနမႈဘ၀ပုံရိပ္၊ ဘာသာ သာသနာယုံၾကည္မႈ၊ အမ်ိဳးဘာသာ သာသနာ ေစာင့္ေရွာက္မႈတုိ႔ကုိ
မိမိတုိ႔ ရင္ထဲ စြဲက်န္ေစခဲ့သည္။ ေရွးျမန္မာမ်ား၏ အႏုစိတ္ေသာ ဗိသုကာပညာမ်ား၊
စာေပမ်ားက သူတုိ႔၏ ဘ၀ပုံရိပ္ႏွင့္ စိတ္ေနစိတ္ထားမ်ားကို ေဖာ္ျပသျဖင့္
ေရွးျမန္မာမ်ား၊ မိမိတုိ႔၏ ဘုိးေအမ်ား၏ စိတ္ဓာတ္မ်ားကို ေလ့လာခံစားခြင့္ရၾကသည္။
ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရေသာ ပုဂံပုံရိပ္မ်ားက မိမိတုိ႔ႏွလုံသား၀ယ္ ဘာသာ သာသနာႏွင့္
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္တုိ႔ကို ခုိင္မာေစခဲ့သည္။ ဤသုိ႔အားျဖင့္ ေလ့လာစရာေတြ
ထုနဲ႔ေဒးရွိေနေပမဲ့ ရရွိသည့္ အခ်ိန္ေလးျဖင့္ ဤမွ်ေလာက္ ေလ့လာခြင့္ရသည္ကိုပဲ
ေက်နပ္အားရမိၾကမည္ ထင္ပါသည္။
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၁၁-၁၂-၂၀၁၃

Wednesday, December 11, 2013

sitagustar
No comments

သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးသည္ ၁၀-၁၂-၂၀၁၃ ရက္ေန႔က အာရပ္ဗ္ေစာ္ဘြားႏိုင္ငံမ်ားမွ
တစ္ခုအပါ၀င္ျဖစ္ေသာ ကာတာႏုိင္တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ “World Innovation Summit for
Health in Qatar” သုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ထုိပြဲသုိ႔ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္
ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း တက္ေရာက္ခဲ့သည္။
Sitagu Sayadaw is attending World
Innovation Summit for Health in Qatar at the respectful invitation of Daw Aung
San Suu Kyi and lord Ara Darzi, an English and an executive chair of World
Innovation Summit For Health who later will offer 4 millions USD to Daw Aung San
Suu Kyi to renovate Yangoon General Hospital. Detailed information regarding the
health forum will be coming shortly.
ဓာတ္ပုံသတင္း (အရွင္၀ိသုတ)

သီတဂူစန္းလပမာ
ခ်မ္းျမသာယာ ရွိၾကပါေစ။
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၁၁-၁၂-၂၀၁၃

Monday, December 02, 2013

sitagustar
No comments
သီတဂူအဓိပတိဆရာေတာ္ၾကီး အေနာက္ႏုိင္ငံသာသနာျပဳမွ အျပန္
ဘန္ေကာက္တရားပြဲသုိ႔ၾကြခဲ့၊ ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ့ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေန မျငိမ္သက္မႈေၾကာင့္
ထုိတရားပြဲ မက်င္းပျဖစ္ခ့ဲ၊ ဘန္ေကာက္မွ အိႏၵိယႏုိင္ငံ ေျမျမတ္မဟာ မဟာေဗာဓိပင္သုိ႔
ၾကြေရာက္သည္။
ထုိမဟာေဗာဓိပင္ေအာက္တြင္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာေထရ၀ါဒဗုဒၶဘာသာႏုိင္ငံမွ
ရဟန္း ရွင္ လူမ်ားက ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တုိင္း တိပိဋကသုံးပုံး ရြတ္ဖတ္ပူေဇာ္ပြဲကို
(၁၀)ရက္တုိင္တုိင္ က်င္းပၾကသည္။
ျပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က တစ္ၾကိမ္ႏွင့္ ဒီႏွစ္အတြက္ကုိ
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အလွဴရွင္အျဖစ္ တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္သည္။ ထုိပြဲကို
သီတဂူအဓိပတိဆရာေတာ္ၾကီး ႏွစ္စဥ္ ၾကြေရာက္သည္၊ ထိုပြဲရဲ့
အဓိကအလွဴရွင္အျဖစ္အေနနဲ႔လည္း ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ဓာတ္ပုံမ်ားကုိ အရွင္ကုမုဒ
ေဗာဓိတစ္ေထာင္ စာမ်က္ႏွာမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။
သီတဂူစန္းလပမာ ခ်မ္းျမသာယာ
ရွိၾကပါေစ
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၂-၁၂-၂၀၁၃www.thesitagu.org

Monday, November 25, 2013

sitagustar
No comments
သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီး ဘာသာေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အေၾကာင္း
မိန္႔ခြန္းေျပာ
ၾသစၾတီးယားႏုိင္ငံ ဗီယင္နာျမိဳ႕ (Austria Vienna) (၂၀-၁၁-၂၀၁၃)မွ
(၂၃-၁၁-၂၀၁၃)ရက္ေန႔အထိ ၄ ရက္တိုင္တုိင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ကမၻာ့ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား
ညီလာခံတြင္ သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္မ်ား၏ အဓိပတိ၊ သီတဂူအျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ သာသနာျပဳ
အဖြဲ႕၏ ပဓာနဥေသွ်ာင္ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးသည္ ဘာသာေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အေၾကာင္း
မိန္႔ခြန္းေျပာ၊ ၀င္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
သီတဂူစန္းလပမာ
ခ်မ္းျမသာယာရွိၾကပါေစ
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၂၅-၁၁-၂၀၁၃
www.thesitagu.org

Thursday, November 21, 2013

sitagustar
No comments
တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ တန္ေဆာင္တုိင္ သာမညဖလ
(သီတဂူစတား စာတုိ ေပတို)
တကယ့္ကို
တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ပါပဲ၊ သာမညဖလ အခါေတာ္လမွာပဲ သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္)
ဘီေအ ပထမႏွစ္တန္း (ဒုတိယႏွစ္၀က္)အတြက္ သာမညဖလသုတ္ကို သင္ေပးေနသည္။ ဥတု၏ျပည့္ျခင္း၊
လ၏ ျပည့္ျခင္း၊ ႏွစ္၏ျပည့္ျခင္းတုိ႔ ျပည့္စုံတဲ့ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႔၊ ျမတ္ဗုဒၶ
သာမညဖလသုတ္ ေဟာတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ သာမညဖလသုတ္ သင္ေပးေနတာ
တစ္၀က္ေက်ာ္လာပါျပီ။
သာမညဖလသုတ္ ျဖစ္ေပၚလာပုံ၊ သာမညဖလ- ရဟန္းဘ၀၏ လက္ေတြ႔ဘ၀
အခြင့္လန္းမ်ားကုိ ျမတ္ဗုဒၶက တိတိက်က် ကြက္တိ ေျဖဆုိထားသည့္အျပင္ ထုိေခတ္က ဘုရားဟု
ထင္ရွား ေက်ာ္ၾကားေနၾကေသာ တိတၳိဆရာၾကီး (အယူ၀ါဒကုိ စတင္တည္ေထာင္သူ)မ်ား၏ တလြဲတေခ်ာ္
အေျဖမ်ား အေတြးမ်ားကုိလဲ ေလ့လာရသည္။ သူတုိ႔၏ ထူးဆန္းေသာ အေတြးအေခၚမ်ားကုိလည္း
ဗဟုသုတအျဖစ္ ေလ့လာခဲ့ၾကသည္။
သာမညဖလသုတ္ကုိ
ေလ့လာလုိက္သည့္အခါ----------
ဖခင္ကုိ သတ္ခဲ့သည့္ အျပစ္ၾကီးကုိ က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ
အဇာတသတ္တစ္ေယာက္ သာမညဖလသုတ္ကို နာၾကားရလုိက္သျဖင့္ အ၀ီစိငရဲအထိ မက်ေတာ့ဘဲ ႏွစ္မ်ား
ေလွ်ာ့ရက္မ်ားႏွင့္အတူ ငရဲအေသးတစ္ခုမွာပဲ က်ရေတာ့သည္။ အကယ္၍သာ သူသည္ အေဖကုိ
သတ္ခဲ့တဲ့ အျပစ္ၾကီး မရွိဘူးဆုိရင္ ထုိေနရာမွာပဲ ေသာတာပန္ အရိယာ
ျဖစ္သြားႏုိင္သည္။
ယခုအခါ အေဖကုိ သတ္ခဲ့ေသာ အဇာတသတ္သည္ သာမညဖလသုတ္ေတာ္ကုိ နားၾကားရသျဖင့္ ငရဲ ေလွ်ာ့ရက္မ်ားႏွင့္
ေနာင္တခ်ိန္ ပေစၥကဗုဒၶါျဖစ္မည္ဟု ေသခ်ာေသာ ကတိ၊ ဗ်ာဒိတ္၊ နိယတိဂတိ၊
ပန္းတုိင္တစ္ခုကို ရရွိျပီးျဖစ္သည္။
စာေရးသူတုိ႔ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ အမ်ားစု
အျပစ္တစ္ခု က်ဴးလြန္လွ်င္ အဇာတသတ္၊ အဇာတသတ္ဂုိဏ္းဟု အျပစ္ေျပာေလ့ရွိသည္။
တကယ္တန္းစဥ္းစားၾကည့္လွ်င္ သူသည္ စာေရးသူတုိ႔အထက္ သာလြန္ေသာ အခ်က္ မ်ားစြာ
ရွိေနသည္။
၁။ ဘုရားရွင္အား ကုိယ္တုိင္ကုိယ္က် ဖူးေမွ်ာ္ခြင့္ရရွိျခင္း၊
(စာေရးသူတုိ႔ ဖူးခြင့္ရခဲ့သလား တတ္အပ္ မေျပာႏုိင္)
၂။ ထူးျခားတဲ့ သာမညဖလသုတ္ကို
ဘုရားထံမွ နားခြင့္ရျခင္း (စာေရးသူတုိ႔ ဘုရားရွင္ထံမွာ ဘာတရားမ်ား
နာခြင့္ရၾကသနည္း)
၃။ ျမတ္ဗုဒၶသာသနာ့ဒါယကာ (ပထမ သဂၤါယနာတင္ ဒါယကာ)အျဖစ္
သာသနာ့မွတ္တုိင္ က်န္ရွိေနျခင္း (စာေရးသူတုိ႔ သူ႔လုိ ဘာမ်ား က်န္ရွိခဲ့သနည္း)
၄။
ေနာင္တခ်ိန္မွာ ပေစၥကေဗာဓိဥာဏ္ ရရွိျပီး ဘ၀ဇာတ္ျပတ္မည္ဟူေသာ ပန္းတုိင္ ရရွိျပီး
(စာေရးသူတုိ႔ဘ၀ သံသရာ ဘယ္ေလာက္ထိ ေနရအုံးမလဲ မသိႏုိင္ေသး)
၅။ အေဖအေပၚ
အျပစ္ၾကီးက်ဴးလြန္မိျခင္းေၾကာင့္ ဒီလုိ အျပစ္မ်ိဳးခံရမည္ဟု သမုိင္းသက္ေသ
ျပသခဲ့ႏုိင္ျခင္း၊ (စာေရးသူ၏ ၾကံဖန္ျပီး ဂုဏ္တင္ျခင္း)
၆။
သာမညဖလသုတ္ကုိနာၾကားျပီး ျမတ္ဗုဒၶသာသနာအေပၚ အသက္ကုိအပ္ႏွင္းျပီး ပုံေအာျပိး
ၾကည္ညိဳႏုိင္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဒီလုိအက်ိဳးမ်ား ရရွိတယ္ဆုိတာကိုလဲ ဘုရင္ အဇာတသတ္
ျပသြားသည္။ (စာေရးသူတုိ႔ သူ႔ေလာက္ ဘာေတြ လုပ္ႏုိင္ခဲ့သနည္း)
ဤကဲ့သုိ႔ဆုိလွ်င္
သာမညဖလသုတ္သည္ အလြန္ထူးျခားသည့္ သုတ္ တစ္ခုျဖစ္သည္ကုိ ၾကည္ညိဳမိသည္။ ထုိေန႔ ထုိအခါ
တန္ေဆာင္မုန္းလေရာက္တုိင္း ဤသုတ္ေတာ္ကို အမွတ္ရၾကသည္အတြက္ ျမတ္ဗုဒၶကုိ ၾကည္ညိဳမိမွာ
အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၂၀-၁၁-၂၀၁၃

Sunday, November 17, 2013

sitagustar
No comments
သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီး ကမၻာ့ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္
ထိပ္သီးအစည္းေ၀း တက္ေရာက္
မိန္႔ခြန္းေျပာ
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္မ်ား၏ အဓိပတိ၊ သီတဂူအျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ
သာသနာျပဳ အဖြဲ႕၏ ပဓာနဥေသွ်ာင္ သီတဂူဆရာေတာ္ၾကီးသည္ (၁၈-၁၁-၂၀၁၃) ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္
အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္မွ ထြက္ခြါျပီး (၁၉-၁၁-၂၀၁၃)ရက္ေန႔တြင္ ၾသစၾတီးယားႏုိင္ငံ
ဗီယင္နာျမိဳ႕ (Austria Vienna) သုိ႔ ေရာက္ရွိကာ (၂၀-၁၁-၂၀၁၃)မွ
(၂၃-၁၁-၂၀၁၃)ရက္ေန႔အထိ ၄ ရက္တိုင္တုိင္ က်င္းပမည့္ ကမၻာ့ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား
ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံတြင္ ဘာသာေပါင္းစုံ ညီညြတ္ေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး
စကားေျပာၾကားမည္ ျဖစ္သည္။
အဆုိပါ ညီလာခံသုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္း (၁၀၀)ေက်ာ္၊
အဖြဲ႔အစည္းေပါင္း (၉၀)ေက်ာ္ႏွင့္ ကမၻာ့ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ (၇၀၀)ေက်ာ္တုိ႔
တက္ေရာက္ၾကမည္ ျဖစ္သည္။
သီတဂူစန္းလပမာ ခ်မ္းျမသာယာ ရွိၾကပါေစ
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၁၇-၁၁-၂၀၁၃
www.thesitagu.org

Friday, November 15, 2013

sitagustar
1 comment
ရန္ကုန္ျမိဳ႕
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္က ရဟန္း သီလရွင္မ်ားအတြက္ ဘီေအတန္း၊ ဒီပလုိမာတန္းမ်ား အျပင္
လူ၀တ္ေၾကာင္မ်ားအတြက္ ဗုဒၶဓမၼဒီပလုိမာအတန္းမ်ားကိုလည္း
သင္ၾကားေပးလ်က္ရွိသည္။
လူ၀တ္ေၾကာင္မ်ားအတြက္ ကုိယ္ႏႈတ္ ႏွစ္ပါးကို ထိန္းသည့္
နည္းဥပေဒမ်ားျဖစ္သည့္ ၀ိနည္း၊ ကုိယ္ႏႈတ္စိတ္ သုံးပါးလုံးကို ထိန္းသည့္ သုတၱန္၊ ေလာက
သဘာ၀ဓမၼပါ၀င္သည့္ အဘိဓမၼာ၊ သံသရာလြတ္လမ္းကုိ ေပးသည့္ ၀ိသုဒၶိမဂ္ အစရွိသည့္
ဗုဒၶစာေပမ်ားကို သဒၶါတရား၊ အသိပညာ ဗဟုသုတမ်ား တုိးပြားေရးကို ရည္စိတ္သန္လ်က္
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္) သင္ၾကားေပးလ်က္ရွိသည္။
ယခုအခါ ၆
လလုံးသင္ၾကားထားသည့္ ဗုဒၶစာေပမ်ားကို ပထမ ၆ လပတ္ (ႏွစ္သက္) စာေမးပြဲအျဖစ္
ေျဖဆုိၾကရသည္။ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ ၃၀၀ (သုံးရာ) ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္
ေျဖဆုိၾကသည္။
“သီတဂူစန္းလပမာ ခ်မ္းျမသာယာ
ရွိၾကပါေစ”
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၁၅-၁၁-၂၀၁၃
www.thesitagu.org
www.sitagustar2020.net

Thursday, November 14, 2013

sitagustar
No comments
သံဃာ့အသံ (The Voice Of Samgh)
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္မ်ား၏ အဓိပတိဆရာေတာ္ၾကီး၏ ေမြးေန႔တုိင္း
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္တြင္ ပညာသင္ယူေနၾကေသာ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူတုိ႔၏ အေတြးအေခၚ၊
ကေလာင္သြား၊ စားသားမ်ား ထက္ျမတ္၊ သြက္လတ္ေစရန္ ရည္စိတ္သန္၍ တကၠသုိလ္ၾကီး (၃)ခုမွ
ဗုဒၶအသံမဂၢဇင္း၊ ဓမၼအသံမဂၢဇင္းႏွင့္ သံဃာ့အသံမဂၢဇင္း သုံးခုကို ထုတ္ေ၀လွ်က္ရွိသည္။
ယခုႏွစ္ သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္)၏ ႏွစ္လည္ (၅)ၾကိမ္ေျမာက္ “သံဃာ့အသံ” (The
Voice of Samgha) မဂၢဇင္းအတြက္ စာမူမ်ားကုိ နေတၱာ္လျပည့္ (ဒီဇင္ဘာ ၁၇ရက္ေန႔)
ေနာက္ဆုံးထား ပုိ႔ေပးရန္ ဖိတ္ေခၚပါသည္။
၁။ ေလးမ်က္ႏွာထက္ မေက်ာ္လြန္ေသာ
(က)
ေဆာင္းပါး (ခ) ၀တၳဳ
မွတ္ခ်က္။ ။ အဂၤလိပ္၊ ျမန္မာ ၾကိဳက္ႏွစ္ရာ
၂။ တစ္မ်က္ႏွာထက္
မေက်ာ္လြန္ေသာ
(က) ကဗ်ာ (ခ) ဟာသ၊ ကာတြန္း
၃။ စည္းမ်ည္းမ်ား
(က) မည့္သည့္ ဌာနကမွ
ထည့္သြင္းထားျခင္း မရွိျခင္း
(ခ) ကုိယ္ပုိင္မူ ျဖစ္ျခင္း
(ဂ) သဒၶါတရား၊ စာေပအသိ၊
အေထြေထြဗဟုသုတမ်ားကို တိုးပြားေစျခင္းတုိ႔ကို ရည္ရြယ္ပါသည္။ မွတ္ခ်က္။ ။
ေဆာင္းပါးမ်ားကို Soft Copy/ Hard Copyႏွင့္ မိမိတုိ႔ေဆာင္းပါးႏွင့္ သင့္ေတာ္သည့္
ဓာတ္ပုံမ်ား ထည့္လုိက တပါးတည္း “နေတၱာ္လျပည့္ (ဒီဇင္ဘာ ၁၇ရက္ေန႔) ေနာက္ဆုံးထား”
ပုိ႔ေပးရန္။
ပုိ႔ေပးရန္ဌာန-----------
မဂၢဇင္းျဖစ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔= ကြန္ျပဴတာခန္း၊
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္၊ ရန္ကုန္
အီးေမးလ္ sitagustar2010@gmail.com/
thesitagu@gmail.com
“သီတဂူစန္းလပမာ ခ်မ္းျမသာယာ ရွိၾကပါေစ”
ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
သီတဂူစတား
၁၄-၁၁-၂၀၁၃
www.thesitagu.org

Tuesday, November 12, 2013

sitagustar
No comments
ဧရာ၀တီတုိင္း သီတဂူမ်က္စိအလွဴေတာ္
သီတဂူ ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္း မ်က္စိအထူးကု
ခရီး
သီတဂူဆရာေတာ္ႏွင့္ ပစၦိမာရုံဆရာေတာ္တုိ႔ တြဲဖက္ဦးေဆာင္၍ တည္ေဆာက္ထားေသာ
ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္းျမိဳ႕ရွိ သီတဂူလွဆန္းယဥ္ စကၡဳဒါနေဆးရုံေတာ္၌ ဒုတိယအၾကိမ္ အခမဲ့
မ်က္စိခြဲစိပ္ျခင္း စကၡဳဒါန အစီအစဥ္ကို (၂၃-၁၀-၂၀၁၃)မွ (၂၇-၁၀-၂၀၁၃)အထိ
ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
သီတဂူမုိဘုိင္လ္ Eye Clinic အဖြဲ႔တြင္ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ
ေဒၚျမင့္ျမင့္ခုိင္၊ ေဒါက္တာ ေဒၚခင္အုံးဟန္၊ ေဒါက္တာ စေဂ်လြင္ႏွင့္
သီတဂူအာယုဒါနေဆးရုံမွ ေဒါက္တာ မိမိခင္ ဦးေဆာင္ သူနာျပဳ၀န္ထမ္းမ်ား
ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္း ျပည္သူ႕ေဆးရုံမွ ဆရာ၀န္၊ ဆရာမမ်ား
လုပ္အားဒါနကုသုိလ္ ပါ၀င္ခဲ့ၾကသည္။ (၂၃-၁၀-၂၀၁၃)မွ (၂၇-၁၀-၂၀၁၃)အထိ (၅)ရက္အတြက္
လာေရာက္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးကုသျခင္း ခံယူၾကေသာ အျပင္ပလူနာေပါင္း (၆၉၄)ဦး၊
ခြဲစိပ္ကုသျခင္းခံယူျပီး မ်က္စိအလင္းရသြားသူ လူနာေပါင္း (၂၄၅)ဦးတုိ႔
ျဖစ္ၾကသည္။
ကဒုံကနိ၊ ျပင္စလူကြ်န္း သီတဂူမ်က္စိအလွဴေတာ္
ျပင္စလူကြ်န္း၊
ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္းတုိ႔မွ ဆက္၍ သီတဂူဆရာေတာ္ႏွင့္ အဖြဲ႔သည္ ေရႊစင္ၾကယ္သေဘၤာျဖင့္
ကဒုံကနိကြ်န္းသုိ႔ ဆက္လက္၍ ၾကြေရာက္ေတာ္မူသည္။ ကဒုံကနိကြ်န္းေပၚရွိ
က်န္းမာေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ တုိက္နယ္ေဆးရုံ၌ ဧရာ၀တီတုိင္းေဒသၾကီး က်န္းမာေရး၀န္ၾကီး၏
ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈျဖင့္ ကုသုိလ္ျဖစ္ အခမဲ့မ်က္စိခြဲစိပ္ ကုသျခင္းတုိ႔ကုိ
ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ခြဲစိပ္ကုသျခင္း စကၡဳဒါနအစီအစဥ္ကို (၂၈-၁၀-၂၀၁၃)မွ
(၃၁-၁၀-၂၀၁၃)အထိ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
စမ္းသပ္စစ္ေဆး၍ အျပင္လူနာအျဖစ္ခံယူ
ကုသမႈခံယူသြားၾကသူေပါင္း (၆၂၀)၊ ခြဲစိပ္ကုသမႈခံယူျပီး မ်က္စိအလင္းရရွိသြားၾကေသာ
လူနာေပါင္း (၁၆၅)ဦးတုိ႔ ရွိခဲ့သည္။
အလွဴရွင္မ်ား
ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္း ခြဲစိပ္
စကၡဳဒါနအလွဴေတာ္ကို သီတဂူ ဦးျမင့္စိန္+ေဒၚလွလွေအး (လွဆန္းယဥ္)ႏွင့္ သား
သီတဂူဦးျမင့္ေအာင္+ေဒၚစုိးမုိးၾကည္ မိသားစုမွလည္းေကာင္း၊ ကဒုံကနိစကၡဳဒါန
အလွဴေတာ္ကို သီတဂူ ဦးေမာင္ေသာင္း+ေဒၚ-------ႏွင့္ သီတဂူဦးတင္ေအး+ေဒၚသန္းသန္းေအး
မိသားစုတုိ႔မွ အလွဴဒါနျပဳၾကသည္။
ေမာ္လျမိဳင္ကြ်န္းႏွင့္ ကဒုံကနိကြ်န္းတုိ႔ေပၚ၌
တညတာစီ တရားဓမၼခ်ီးျမွင့္၍ အမွ်အတန္းေပးေ၀ခဲ့သည္။ မၾကာခင္အခ်ိန္၌
ဧရာ၀တီတုိင္းေဒသၾကီး ဟုိင္းၾကီးကြ်န္းသုိ႔ သီတဂူစကၡဳဒါနခရီးစဥ္ကုိ ၾကြခ်ီရန္
စီစဥ္လွ်က္ရွိသည္။
သီတဂူစန္းလပမာ
ခ်မ္းျမသာယာရွိၾကပါေစ
သီတဂူစတား သုိ႔ဆက္သြယ္ရန္---
အရွင္ေကာ၀ိဒသိရီ (သီတဂူစတား) KovidaSitagu International Buddhist Academy (YGN)
Dagon (North), Yangon, Myanmar
Phone: 09-7956-30013/09-250 790 483
အီေမးလ္= sitagustar.0073@gmail.com ၊ sitagustar2010@gmail.com
သီတဂူ ကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသိုလ္ ဆက္သြယ္ရန္--
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္)
အမွတ္-၁၀၊ ပါရမီလမ္းႏွင့္ ပင္လုံလမ္းဒါင့္၊ ေဘလီတံတားထိပ္၊ ဒဂုျံမိဳ႕သစ္ေျမာက္ပုိင္း၊
ဖုန္း-၀၁-၅၈၁ ၉၉၉/ ၅၈၁ ၈၈၈/ ၅၈၁ ၇၇၇
အီးေမးလ္=thesitagu@gmail.com
သီတဂူကမၻာ့ဗုဒၶတကၠသုိလ္ (စစ္ကိုင္း)
စစ္ကိုင္းေတာင္၊ စစ္ကိုင္းျမိဳ႕
ဖုန္း-၀၇၂-၂၂၂၆၀။ ၂၁၆၁၁
အီးေမးလ္=thesitagu@gmail.com
မေမ့သင့္ရာ
“လူေတြက ေသျခင္းတရားကို ေမ့ေနတတ္ၾကပါတယ္၊ ေသရမွာကို ေမ့ေနတတ္ၾကလုိ႕ပဲ အတၱေတြ မာနေတြ ဖုံးလႊမ္းျပီး တကုိယ္ေကာင္းဆန္ စိတ္ေတြ ေမြးဖြားတတ္ၾကပါတယ္၊ ထုိအခါ လူ႔ပတ္၀န္က်င္နဲ႔ အဆင္မေျပမႈေတြ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေသျခင္းတရားကို အမွတ္ရေစျခင္းသည္လည္း လူ႕ပတ္၀န္က်င္အတြက္ အေကာင္းတကာထဲက အေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္တယ္ဆုိတာပါပဲ။”
သီတဂူစတား
၂၈-၅-၂၀၁၂
Popular Posts
-
-
ေဖ့ဘုတ္အေပၚက လူအၾကိဳက္မ်ားဆုံး ဓာတ္ပုံ တစ္ပုံ စာမိတ္ဆက္ စာေရးသူ၏ ေဖ့ဘုတ္တြင္ ပုံမ်ားစြာတင္ထားသည္။ ေရာက္ေလရာရာေနရာေတြက အမွတ္တရပုံေတြေကာ ဆရာေ...
-
အင္ဒုိနီးရွာေက်ာင္းသားမ်ား ျပပြဲမွာ တုိးေ၀ွ႔ျပီးရုိက္ထားတဲ့ ဓာတ္ပုံေလးေတြပါ စာေရးဆရာမဟုတ္ေသာ သီတဂူစတား ဒီကေန႔ ဘာပုိ႔စ္တင္ရမလဲ စဥ္းစ...
-
ဆရာေကာင္း နည္းေကာင္း ေတြ႕ဖို႔လိုတယ္ အဲဒီမွာ ဘုန္းႀကီး ခ်က္ခ်င္း စဥ္းစားမိတယ္။ ''ဒီဥေရာပတိုက္သား အေမရိကတိုက္သား လူေတြဟာ ဗုဒၶ ဘာသာ...
-
သိၾကားမင္းရဲ႕ေလွ်ာက္ထားခ်က္ အသားမည္းတဲ့ ဒီရေသ့ဟာ မည္းတဲ့ေျမကြက္ ေပၚမွာ ေနေနတယ္။ မည္းတဲ့အဝတ္ကိုဝတ္တယ္။ မည္းတဲ့ အစားအစာကို စားတယ္။ ဒီေတာ့ ...
-
ဘြဲ႔ႏွင္းသဘင္ခန္းမေဆာင္ အုဌ္ျမစ္ေတာ္စီ မဂၤလာအခမ္းအနား ************ သီတဂူ ၂၀၁၆ ေအာက္တုိဘာ ၄ ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ သီတဂူဆရာ...
-
သီတဂူဆရာေတာ္ႏွင့္ အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေတြ႔ဆုံ ******** သီတဂူ ၂၀၁၆ စက္တင္ဘာလ ၁၃ မေန႔က (12-9-2016) အစၥေရးႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး...
-
အိႏၵိယႏုိင္ငံ မဟာရ႒ျပည္နယ္ရွိ ပူေနးျမိဳ႕ ပူေနးတကၠသိုလ္ၾကီးသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၈ ႏွစ္ကထဲက စျပီး အရွိန္အဟုန္ႏွင့္ ေက်ာ္ၾကားလာခဲ့ရာ၊ ျပည္တြင္းျပည္...
-
သီတဂူဆရာေတာ္ ေဂ်႐ုစလင္ မိန္႔ခြန္း *********** Your Venerable Your Excellency Mr. President / Prime Minister of Israel Excellencies ...
-
သီတဂူ Study Tour အင္ဒိုနီးရွား ********** သီတဂူ ၂၀၁၆ ႏိုဝင္ဘာလ ၆ သီတဂူဗုဒၶတကၠသုုိလ္မ်ား၏ အဓိပတိ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး၊ တပည့္ စာခ် ဆရာေတာ္မ်ားႏွင...